Des agents certifiés patrouilleront jusqu’en septembre
Une nouvelle patrouille nautique sillonnera le Lac Simon à partir de ce samedi 24 juin, forte d’agents certifiés habilités à émettre des constats d’infraction aux plaisanciers, afin de faire respecter la règlementation provinciale, municipale et l’application de la "Loi de 2001 sur la Marine marchande au Canada".